Այծիկն ու գայլը (թարգմանություն)

i008_th

Հովիվը, վտանգից պաշտպանելու համար,  չարաճճի Այծիկին թողեց ոչխարների ապաստանի ծղոտե կտուրին: Այծիկը կտուրի եզրերն էր ուսումնասիրում, երբ տեսավ Գայլին և սկսեց վիրավորել նրան:

— Ես լսում եմ քեզ, — ասաց Գայլը, — և չեմ բարկանում քո ասածների վրա: Երբ դու վերևում ես, կտուրն է խոսում, ոչ թե դու:

Իրավիճակից օգտվելով` մի՛ ասեք այն, ինչն առհասարակ չէիք ասի:


THE KID AND THE WOLF

My achievements and difficulties during the academic year (Online Project)

This year wasn’t difficult. It was full of new subjects and new projects and that was an interest. I kept high marks, tried to understand and learn new subjects well. When implementing projects, i was learn new information and worked faster. It was a good experience that will continue to develop.

I don’t remember that i had difficulties during the academic year. The year was full of happy moments.

The Eternal Bond of Brother and Sister (Distance-online learning 27.04-01.05)

I was born in a secluded village on a mountain. Day after day, my parents plowed the yellow dry soil with their backs towards the sky. One day, I wanted to buy a handkerchief, which all girls around me seemed to have. So, one day I stole 50 cents from my father’s drawer. Father discovered about the stolen money right away.

“Who stole the money?” he asked my brother and me. I was stunned, too afraid to talk. Neither of us admitted to the fault, so he said, “Fine, if nobody wants to admit, you both should be punished!” Suddenly, my younger brother gripped Father’s hand and said, “Dad, I was the one who did it!” He took the blame, and punishment, for me.

Читать далее

The Four Smart Students (Distance-Online Learning 20.04)

One night four college students were out partying(խնջույք) late night and didn’t study for the test which was scheduled for the next day. In the morning, they thought of a plan. They made themselves look dirty(կեղտոտ) with grease(յուղոտ) and dirt. Then they went to the Dean and said they had gone out to a wedding last night and on their way back the tire(անիվ) of their car burst(ծակվեց) and they had to push the car all the way back. So they were in no condition(գաղափար) to take the test.

Читать далее

«My country’s weather» essay (Distance-Online Learning 20.04-24.04 )

Тhe weather in my country is very unstable. You never know what will happen. A day can begin with the sun, then it will rain, then again the sun, then a strong wind, and then something else. Usually this weather happens in the spring, but we have it all year round. Even in the summer, during the day the temperature can rise to 420C degrees, and the next day drop to 250C.  In recent years, in winter we haven’t snow.  Probably now it’s clear why the weather in my country is unstable.