Ռաջպուտներ. հնդիկ ասպետներ առանց վախի և կշտամբանքի | թարգմանություն

o-oՌաջպուտները, որոնց նախնիներն եղել են միջինասիական քոչվորներ, բազմիցս անգամ եղել են Հնդկաստանի վահանը մահմեդական նվաճողների արշավանքների ժամանակ։

«Ռաջպուտրա»  բառը բառացիորեն  նշանակում է «արքայի որդի» կամ «ռաջայի որդի»: Պատմաբանները չեն կարողանում համաձայնության գալ Ռաջպուտների ծագման վերաբերյալ: Կա երկու հիմնական վարկած:  Ըստ առաջինի, Հյուսիսային Հնդկաստանի «ասպետները» ծագում են սակասի և յուեջի քոչվոր ցեղերից, որոնք այդ տարածք  եկել հունա-բակտրիական թագավորության անկումից  և Մաուրիա կայսրության փլուզումից հետո: Ըստ երկրորդ վարկածի, որը տարածված է հնդիկ պատմաբանների մոտ, ռաջպուտներն եղել են  ինքնավար արիական բնակչություն: Հավանական է, որ ռազմատենչ քոչվոր ցեղերը,  ներթափանցելով Հյուսիսային Հնդկաստան, աստիճանաբար ձուլվել են, ընդունել հինդուիզմը և միավորվել Կշատրիա կաստայի հոտ՝ դառնալով տարածաշրջանի առաջատար զինված ուժ: Читать далее

Սուրբ Գրաալի որոնումներ | թարգմանություն

T. S. Eliot and the Holy Grail - JSTOR Daily

Դարերի ընթացքում մարդիկ իրենց շոյում էին Սուրբ Գրաալի մասին մտքերով: Այնուամենայնիվ, մենք մինչ օրս չգիտենք, թե դա ինչ է:

Զարմանալի է, թե որքան քիչ բան է հայտնի ամենաբաղձալի արտեֆակտներից մեկի մասին: Գրաալի էությունը մնում է առեղծվածային:  Հաճախ այն նկարագրվում է որպես սկահ կամ գավաթ, թեև կարծիքներ կան, որ Գրաալը կարող է լինել այն սկուտեղ, որից Հիսուսը կերել է գառը, երկնքից ընկած քար, զմրուխտ, որը  Միքայելը հանել է  Լյուցիֆերի թագից՝ տապալման ժամանակ: Читать далее

Գրիբոյեդովի ադամանդ | թարգմանություն

Алмаз Шах (55 фото): история Грибоедова, какой бриллиант 1829թ.հունվարի 30-ին (ըստ Հուլյան օրացույցի), զայրացած ամբոխը ներխուժեց Ռուսաստանի դեսպանատուն  և սպանեց բոլոր նրանց, ովքեր այնտեղ էին: Հնարավոր է, որ Ֆաթհ Ալի շահն էր դրդել իմամներին հրահրել, և նրանք դա արեցին, նաև հնարավոր է, որ հոգևորականներն էին համոզել շահին, որ ժամանակն է վերջ տալ Գրիբոյեդովին:  Այդ հարցին  հստակ պատասխանչկա: Читать далее

Գրիբոեդովի սպանությունը | թարգմանություն

1829 թ. վրդովված ամբոխը ներխուժեց Թեհրանում Ռուսաստանի դեսպանատուն։ Զոհվեց մի քանի տասնյակ մարդ, այդ թվում՝ Ալեքսանդր Գրիբոեդովը, ով ղեկավարում էր առաքելությունը։ Читать далее

Նելլի Բլայը ընդդեմ Ժյուլ Վերնի | թարգմանություն

Женщина, побившая рекорд Жюля Верна: как Нелли Блай стала кумиром  феминисток | Образ жизни | 7Sisters

Դա տեղի ունեցավ 19-րդ դարի վերջին  Ամերիկայում։ Նելլի Բլայը հրատարակեց «Աշխարհի շուրջը 72 օրում» գիրքը։ Նա ստեղծագործությունը կազմեց  իր բազմաթիվ գրառումներից, որոնք գրել է իր անհավանական ճանապարհորդության ընթացքում: Այդ գրառումները նա անում էր  Ջոզեֆ Պուլիտցերի «New York World»  համաշխարհային թերթի  համար։ Читать далее