Դեպի Տավուշ

Հունիսի 1-3-ը նախատեսված էր ճամփորդություն Տավուշ

Առավոտյան 10-ին շարժվեցինք և մեր առաջին կանգառը Սևանա լիճն էր, որտեղ ընդմիջում արեցինք, լողացանք և շարժվեցինք առաջ: Այնուհետև կանգ առանք Գոշավանքում: Գոշավանքը շատ գեղեցիկ էր: 

Գոշավանք

Читать далее

Վիետնամերեն լեզուն, մշակույթը և էթնոհոգեբանության առանձնահատկությունները | թարգմանություն

855

Պատմական համատեքստը, որի արդյունքում զարգացել են համաշխարհային լեզուները, շատ բազմազան է, ինչը չէր կարող չարտացոլվեր մտածողության և մտքերի արտահայտման մեջ:

Լեզուն ազգային մշակույթը արտացոլելու հիմնական և ամբողջական միջոցն է: Լեզուն կուտակում և փոխանցում է ավանդական մշակութային արժեքները սերնդից սերունդ, մյուս կողմից ՝ ազդում է ժամանակակից մշակույթի զարգացման վրա, հատկապես այնպիսի բնագավառներում, ինչպիսին են ժողովրդական ու գեղարվեստական գրականությունը, միևնույն ժամանակ, մշակույթը խթանում է լեզվի զարգացման գործընթացը:

Читать далее

Լեոնարդո դա Վինչի | թարգմանություն

01_v8SV15uԼեոնարդո դի սեր Պիերո դա Վինչի Վերածննդի դարաշրջանի արվեստի մարդ էր: Նա քանդակագործ էր, գյուտարար, նկարիչ, փիլիսոփա, գրող, գիտնական՝ պոլիմատ ՝ բազմակողմանի, մարդ էր:

Ապագա տաղանդը ծնվել է ազնվական Պիերո դա Վինչի և Կատերինա անունով մի աղջկա սիրային կապի արդյունքում: Այն ժամանակ սոցիալական կանոններից ելնելով նրանց միությունն անհնարին էր, քանի որ Լեոնարդոյի մայրը ուներ ցածր ծագում: Առաջնեկի ծնվելուց հետո նրան ամուսնացրեցին կավագործի հետ, որի հետ Կատերինան ապրեց մինչև կյանքի վերջ: Читать далее

Մարդը, որը ճանաչում է անսահմանությունը

04cd6c7df_200x300Ես դիտել եմ «Մարդը, որը ճանաչում է անսահմանությունը»:

Ֆիլմը հնդիկ ինքնուս մաթեմատիկոս Սրինիվասա Ռամանուջանի մասին է: Նա ապրում էի Հնդկաստանում և շատ աղքատ լինելու պատճառով աշխատում էր որպես բանվոր: Բայց երբ նրա գործատուները տեսնում են, որ նա շատ լավ հաշվում է, սկսում են նրան խնդրել, որ հաշվապահության մեջ օգնի նրանց:  Նա գործընկերների խորհուրդով նամակ է գրում մաթեմատիկոս պրոֆեսորներին և այդպես անգլյացի մի պրոֆեսոր նրան հրավիրում է Քեմբրիջ միասին աշխատելու համար:

Ֆիլմը տիդելիս շատ տպավորված են, որ հասարակ մարդ, որը հնարավորություն չունի կրթություն ստանալու և ամբողջ օրը փորձում է հացի փող վաստակել,  կարող է ունենալ նման գիտելիքներ և գնալ անգամ Քեմբրիջի համալսարան համատեղ աշխատելու: Читать далее