Февральский флешмоб по русскому языку

e2bc39869106696e5c962bd241e0b3f31.Найдите эквивалент русской пословице “два сапога — пара” среди приведенных ниже английских пословиц:

а) Птицы одинакового оперенья держатся вместе.

б) Не стоит пороха и дроби.

в) Чёрная овца в семье.

г) У него ещё за ушами не просохло. Читать далее

Реклама

Флешмоб по русскому языку

e2bc39869106696e5c962bd241e0b3f3

  1. Как вы понимаете выражения «шиворот-навыворот» и «от ворот поворот»? Переведите эти слова на родной язык, используя, если можно, фразеологизм.
  • Шиворот-навыворот — Наизнанку, наоборот, в неправильном порядке. թարսուշիտակ
  • От ворот поворот — выставить за дверь, прогнать,  дать отрицательный ответ на просьбу. Դուռը ցույց տալ մեկին

Читать далее

Անգլերենի ֆլեշմոբ

1479730755_1440744083_logoԹվերով համարակալված նախադասությունները շարունակեք տառերով նշված նախադասություններով. a. so we took some hamburgers. b. because Jane doesn’t want to water the flowers. c. with my family and friends. d. the sun was shining, the water was warm and nice. e. but didn’t have enough money. Читать далее

Անգլերենի ֆլեշմոբ

1479730755_1440744083_logoՀամաձայնվեք կամ մի՛ համաձայնվեք արտահայտված մտքի հետ` օգտագործելով «That is right-դա ճիշտ է» և ‹‹That is wrong-դա սխալ է›› ձևերը:Օրինակ՝ «The capital city of Armenia is Tbilisi.» «That is wrong. The capital city of Armenia is Yerevan.» «Moscow is larger than Yerevan.» «That is right. Moscow is larger than Yerevan.» Читать далее

Անգլերենի ֆլեշմոբ

1479730755_1440744083_logoՀամապատասխանեցրեք նախադասությունները ըստ իրենց արտահայտած մտքերի. Match the sentences. A) I’ll give you one of mine. b) I’ll drive you there. C) I’ll answer it. D) I’ll give you some. E) I’ll bring you an aspirin too. F) I’ll give you mine. G) I’ll make some sandwiches. H) I’ll buy two tickets then. Читать далее

Անգլերենի ֆլեշմոբ

1479730755_1440744083_logo

  1. Սիրելի Փիթ, ես սովորում եմ 4-րդ դասարանում: Մեր դպրոցը շատ մեծ է:Մեր դպրոցի դիմաց կա խաղահրապարակ: (կա – there is)Ամեն օր մենք ունենք 5 կամ 6 դաս:Դպրոցում մենք սովորում ենք անգլերեն, ռուսերեն, մաթեմատիկա, պատմություն, երաժշտություն:

Читать далее

Ազատ է նա, ով կարող է չստել

Բոլորիս մանուկ հասակից սովորեցնում են, որ լավ չէ ստել: Մարդիկ ստելու տարբեր պատճառներ ունեն, երբեմն նույնիսկ հարգալից: Եթե մարդը կարող է իրեն թույլ տալ անկեղծ լինել, ապա նա չի ամաչում իր գործերից և մտքերից:

Ազնիվ մարդուն միշտ հարգում են և վստահում: Ազնվությունը միշտ բարձր է գնահատվում: Ազնիվ մարդու հետ հաճելի է ընկերանալ:

Մարդը հաճախ ստում է, որպեսզի ավելի լավը լինի բոլորի համար, քան կա իրականում: Ֆրանսիացի փիլիսոփա և գրող Ա. Կամյուն ասել է. «Ազատ է նա, ով կարող է չստել»: Ազնիվ մարդու առավելությունը նրանում է, որ նրան վստահում են և նա կարող է լինել այնպիսին, ինչպիսին կա: